华仪电气：关于发行公司债券申请获得核准的公告

　　股票代码：600290　　　股票简称：华仪电气　　　 编号：临 2011-053

　　华仪电气股份有限公司

　　关于发行公司债券申请获得

　　中国证券监督管理委员会核准的公告

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大

　　遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　华仪电气股份有限公司(以下简称“公司”)于 2011 年 9 月 20 日收到中国

　　证券监督管理委员会《关于核准华仪电气股份有限公司公开发行公司债券的批

　　复》(证监许可[2011]1495 号)，核准公司向社会公开发行面值不超过 7 亿元的

　　公司债券，该批复自核准发行之日起 6 个月内有效。

　　公司董事会将按照有关法律法规和上述核准文件的要求及公司股东大会的

　　授权，办理公司本次公开发行公司债券的相关事宜。

　　特此公告。

　　华仪电气股份有限公司董事会

　　2011 年 9 月 21 日