日元贬值恐令97亚洲金融危机重演

　　法国兴业银行策略师Albert Edwards周三表示，日元持续贬值加之中国投资流入金额出现下降，这愈发与1997年亚洲金融危机爆发前的征兆相似。

　　他在一份全球策略中写道：“日元贬值是1997年亚洲金融危机以及随后亚洲经济崩溃的直接导火索之一，投资者似乎已经忘记了这一点。”Edwards曾成功预测到1997年亚洲金融危机。

　　Edwards预计，日本央行将在其激进的宽松政策上面失控，导致通胀飙涨及愈发难以持续的债务水平。

　　日本央行在本月稍微宣布激进的货币宽松措施，在未来两年向该国经济注入1.4万亿美元，以使通胀率升至2%并刺激经济增长。

　　————————

　　兴业银行：日元贬值或引发亚洲新的货币危机

　　法国兴业银行的看跌策略师爱德华兹(Albert Edwards)指出，日元贬值再加上中国投资流的减少使得当前形势越来越像1997年的货币危机了。

　　爱德华兹在星期三(4月17日)的一个全球战略报告中指出，“投资者似乎忘记了日元贬值是1997年亚洲货币危机和亚洲后续经济衰退的直接诱因之一。”

　　爱德华兹预言，日本央行将会失控于大规模货币宽松政策，以至于导致通胀情况恶化和越发不可持续的债务危机。

　　他表示，“如果市场真的相信日本央行会致力于2%的通胀目标(我确信是这样)，那么日本债券收益率将很快超过2%。”

　　他补充道，“如果日本政府的债券收益率开始上涨，那么不可持续的债务情况将变得更加不可持续，而且政府将不得不加强实施其量化宽松政策，使收益率保持在较低水平上。”

　　他指出，“我预计加速的量化宽松政策将进一步压低日元，而且市场也是这样预测的。”

　　爱德华兹警示投资者，他们应该期望日元的流出方式和2004年日本央行实施外汇干预后的方式是一样的。

　　爱德华兹说道，“谁将是这个套利交易的受益者呢？可能是GIIPS(希腊、意大利、葡萄牙和西班牙)，他们的债券及欧元收益颇丰。因此，外围国家可能修复。那么谁将受损？随着欧元升值，德国将成为受害者。”

　　爱德华兹表示，日元贬值、中国以及其他主要的新兴市场国际收支情况恶化，这些让人不禁想起20世纪90年代中期的情况。

　　爱德华兹补充说，“当我看到急剧上升的中国实际汇率以及不断恶化的收支情况，警钟敲响了。对于日元的贬值，中国货币不是最脆弱的新兴市场货币，但是随着经济增长的崩溃，这种结合能轻易引发货币危机。而高水平的外汇储备起不到保护作用的。”(汇通网)