白宫确认泽恩斯留任代理预算主管

　　北京时间3月10日凌晨消息，白宫发言人杰伊-卡尼(Jay Carney)周二确认，奥巴马总统已经要求杰夫-泽恩斯(Jeff Zients)继续担任白宫管理和预算办公室代理主管。

　　杰夫-泽恩斯被认为是美国贸易代表这一职位的最有力竞争者之一，白宫的这一决定已经事实上消除了他角逐这一职位的可能性。之前的报道引述知情人士说法称，奥巴马总统认为他需要杰夫-泽恩斯继续在白宫经济团队效力一段时间，特别是管理和预算办公室在解决被称为预算封存的联邦政府开支跨板块削减问题上扮演极为重要角色的现在。消息来源称，杰夫-泽恩斯将继续担任管理和预算办公室代理主管，直到对希尔维亚-马修斯-鲍维尔(Sylvia Mathews Burwell)的提名获得参议院确认。

　　分析指出，在这种情况下，白宫国际经济事务顾问迈克尔-福若曼(Michael Froman)将重新成为美国贸易代表的可能人选。之前曾有消息来源称，迈克尔-福若曼个人倾向于继续目前的工作，包括协助协助制定贸易和能源政策，以及在G8和G20国集团会议中作为总统的私人顾问。

　　报道称，目前还不清楚在希尔维亚-马修斯-鲍维尔的提名获得确认之后，杰夫-泽恩斯会在管理和预算办公室留任多长时间。奥巴马总统希望他继续协助政府工作，并考虑为他提供其他职位选择。希尔维亚-马修斯-鲍维尔曾在克林顿政府期间担任公职，最近曾担任沃尔玛基金会主席。

　　杰夫-泽恩斯在白宫幕僚中深受欢迎，他已经代理管理和预算办公室主管一段时间。有批评人士对他缺乏国际贸易实务经验表达了担忧，认为他可能不足以领导美国贸易代表办公室的工作。

　　美国贸易代表也是目前奥巴马第二个任期内为数不多的尚未被填补的内阁职位。芝加哥商人潘尼普里兹克(Penny Pritzker)目前还是商务部部长的最可能选择，不过消息人士表示，奥巴马可能不会很快宣布对贸易代表和商务部长的提名。

　　奥巴马总统将在周二晚些时候离开美国开始中东之旅，这意味着内阁任命最早也是在下周他返回国内之后才会宣布。